ฝรั่งเศส B1: ระดับระดับกลาง

Des leçons d’Edouard Balladur pour les candidats de la présidentielle française de 2027

Disparu ce 31 août, l’ancien premier ministre français recueille tous les éloges. Mais les candidats à l’élection présidentielle retiendront aussi qu’il n’est pas parvenu à rejoindre l’ElyséeAvec la mort d’Edouard Balladur le 31 août 2026 à l’âge de 97 ans, c’est un long pan de la vie politique française qui s’estompe. Autant dire une autre époque. Celle où il n’y avait ni réseaux sociaux ni chaînes d’info en continu, et où des responsables menaient des carrières de plusieurs décennies: en mai 1968, au plus fort des émeutes, Edouard Balladur négociait les «accords de Grenelle» au sein du cabinet du premier ministre Georges Pompidou, aux côtés d’un autre conseiller nommé Jacques Chirac; en 2017, près de cinquante ans plus tard, il présidait à la demande de Nicolas Sarkozy une commission de réforme constitutionnelle, après avoir été longtemps député. La leçon des sondages Voir plus

«Rochebrune», de Sophie Divry, ou les vacances comme ultime espoir d’un couple qui bat de l’aile

Qui, de la psyché humaine ou du massif des Hautes Aigues, a le relief le plus escarpé? Dans «Rochebrune», Sophie Divry fait de la vie conjugale un sport extrêmeSelon l’Office fédéral de la statistique, en 2021, 6% des enfants vivaient dans une famille recomposée. C’est également le cas de Noémie et de Léon, et dans Rochebrune, Sophie Divry nous raconte les dessous de leur quotidien instable. Elle est une adolescente renfrognée, il a la moitié de son âge et des accès de colère intempestifs. Ce sont les enfants respectifs d’Isabelle Fuzeau et de Xavier Daubard. Il est concepteur de jeux vidéo, elle est psychologue spécialisée dans la reconversion professionnelle. Elle vient de la petite classe moyenne, il a grandi dans un milieu bourgeois. Le couple a des vertiges, mais il compte sur les vacances de la Toussaint et un séjour dans un coin (fictif) du massif des Ecrins pour prendre de la hauteur et apaiser ses frustrations.Rochebrune, le titre du dixième roman de Sophie Divry, est aussi le nom du village encastré qui sert de cadre à cette dramédie conjugale. Mordante et sans pitié, comme on l’avait notamment découverte dans La Condition pavillonnaire (Ed. Noir sur Blanc, 2014), on y retrouve l’autrice au sommet de son acuité, distillant des formules chocs qui fendent le ciel chargé des relations hommes-femmes et plus généralement la condition humaine: «Etre adulte, c’est peut-être cela: se comporter courageusement et que plus personne ne vous en félicite», songe Isabelle pendant la traversée d’une rivière en crue.Voir plus

Le 2e procès Compass Finance commence sans son principal protagoniste

Le trader de la défunte société de gestion genevoise ne s’est pas présenté au procès ouvert ce lundi à Genève. Accusé d’avoir encaissé trop de rétrocommissions, de les avoir cachées et d’avoir dissimulé les pertes de sa gestion au détriment d’un important client, il sera jugé en son absence. Pour un de ses complices présumés, tout était en ordreLa famille Compass Finance s’agrandit, avec ce 2e procès. On y retrouve l’ex-directeur et le fondateur de la société, déjà condamnés en décembre 2025 aux côtés d’un marchand d’art pour avoir surfacturé des tableaux de maître à un richissime client dont ils géraient par ailleurs une partie de la fortune (ils ont fait appel). Ce client est aussi le plaignant dans l’affaire qui occupe cette semaine le Tribunal correctionnel de Genève.Il est cette fois question de rétrocommissions extravagantes que l’ex-trader de Compass Finance a encaissées au début des années 2010, sans prévenir ce client, ni lui signaler qu’il lui faisait en réalité perdre de l’argent. Ces quelque 17 millions de francs de commissions occultes représentaient entre 16% et 19% des avoirs gérés, contre un niveau généralement accepté allant de 0,3% à 1%, précise l’acte d’accusation.Voir plus

ธุรกิจและอาชีพ

Quitter son travail pour lancer une entreprise

Manon, une amie de Camille, a quitté son emploi stable pour ouvrir une boulangerie. Julien et Camille discutent du passage d'un salaire fixe au statut de chef d'entreprise, et de ce qu'il faut vraiment pour réussir un tel choix.

อาหาร

La street food près de chez moi

Julien et Camille célèbrent les vendeurs de street food de leur quartier parisien, du camion à crêpes au stand de banh mi, en discutant d'accessibilité, de savoir-faire, de vie de quartier et des défis que ces vendeurs affrontent.

มิตรภาพ

Les amis au travail

Julien et Camille discutent des amitiés uniques qui naissent entre collègues, de la gestion d'une crise tardive ensemble au maintien d'un lien fort bien après le départ de l'un d'eux.