Neerlandès A2: nivell Elemental

in het midden

Wie of wat staat er midden in het nieuws? Een actuele puzzel, die makkelijker is als je het nieuws een beetje volgt.

Franse oud-premier Édouard Balladur (97) overleden

In Parijs is de Franse oud-premier Édouard Balladur overleden. Dat heeft zijn familie laten weten aan persbureau AFP. Hij was 97 jaar. Balladur werd geboren in het Turkse Izmir, in een bankiersfamilie van Armeense komaf. Als kind verhuisde hij met zijn ouders naar Frankrijk. Na een studie rechten in Parijs begon hij halverwege de jaren 60 zijn politieke carrière als adviseur van premier Georges Pompidou. Na diens benoeming tot president in 1969 vervulde Balladur meerdere rollen voor Pompidou en zijn kantoor. Later werd hij onder premier Chirac minister van Financiën. Van 1993 tot 1995 was hij zelf premier onder de socialistische president Mitterrand. Gooi naar presidentschap Hij gold als conservatief en zijn samenwerking met Mitterrand was dan ook moeizaam. De privatiseringen en verkleining van de overheid die de centrumrechtse Balladur voor ogen had gingen Mitterrand zo ver dat hij publiekelijk afstand nam van enkele van standpunten van de premier. Volgens Mitterrand holden die het sociale stelsel uit. Balladur deed in 1995 een gooi naar het presidentschap. Dat leidde tot een breuk met bondgenoot Chirac, die ook het presidentschap ambieerde. Bij de verkiezingen dat jaar troefde Chirac zowel Lionel Jospin als Balladur af. De oud-premier wordt in besloten kring begraven, aldus zijn familie.

Met-tentoonstelling over ontwerper John Galliano geschrapt na kritiek

Een veelbesproken overzichtstentoonstelling over het werk van de Britse modeontwerper John Galliano in het Metropolitan Museum of Art in New York gaat niet door. Dat hebben het museum en de ontwerper gezamenlijk bekendgemaakt. Een eerbetoon aan de 65-jarige Galliano blijkt te omstreden vanwege zijn eerdere antisemitische uitlatingen. De modeontwerper werd in 2011 ontslagen als creatief directeur van Christian Dior nadat een video was uitgelekt waarop te zien is hoe hij antisemitische en racistische opmerkingen maakt tegen een stel in een café in Parijs. Galliano probeerde zijn leven sindsdien te beteren. De tentoonstelling over hem zou in mei volgend jaar van start gaan, afgetrapt door het jaarlijkse Met Gala. Nu de expositie van de baan is, staat ook dat benefietgala niet langer in het teken van de ontwerper. Het Met Gala is een van de belangrijkste mode-evenementen van het jaar. Miljoenen mensen bekijken online hoe beroemdheden in spraakmakende outfits op de trappen van het museum poseren. "Na lang nadenken en overleg met het Met en alle betrokkenen heb ik, tot mijn grote verdriet, besloten dat het beter is dat de tentoonstelling nu niet plaatsvindt", schrijft de ontwerper in een verklaring, waarin hij ook benadrukt nog steeds spijt te hebben van zijn woorden uit het verleden. Boze donateurs De expositie werd eind juli aangekondigd. Sindsdien kwam er veel kritiek op het geplande eerbetoon, onder meer van journalisten, lokale politici en de Joodse gemeenschap. The New York Times schrijft dat ook donateurs van het museum het niet eens waren met de keuze. Meerdere donateurs zouden hebben gedreigd om giften in te trekken. Galliano zou pas de derde nog levende modeontwerper geweest zijn die met een tentoonstelling in het Metropolitan Museum of Art werd geëerd. Hij stelt in zijn verklaring dat hij het museum en het Met Gala niet in een "lastige positie" wil brengen door de discussie over hem. Oud-hoofdredacteur Anna Wintour van de Amerikaanse Vogue - die het Met Gala sinds de jaren 90 organiseert en goed bevriend is met Galliano - zegt dat ze zijn besluit "volledig steunt". Veroordeeld John Galliano wordt breed beschouwd als een van de beste modeontwerpers uit de recente geschiedenis. Lang was hij ook een van de meest invloedrijke. Met zijn theatrale creaties en vakmanschap stond hij jaren aan de top van de modewereld als creatief directeur van Christian Dior. Na het uitlekken van zijn tirade in het Parijse café werd hij door een Franse rechtbank voorwaardelijk veroordeeld tot boetes. Galliano wijtte zijn misstap destijds aan stress en verslavingsproblematiek. Na het ontslag bij Dior kickte hij af en betuigde hij publiekelijk spijt. Hij ging onder meer in gesprek met Joodse organisaties. Vanaf 2014 werkte hij vervolgens tien jaar lang als creatief directeur van modehuis Maison Margiela. Begin dit jaar werd bekend dat hij speciale collecties voor fastfashionketen Zara gaat ontwerpen. Het museum schrijft dat het op een later moment een alternatief thema voor de modetentoonstelling bekend zal maken.

Amor i família

Middagen in de keuken van oma

Sanne vertelt over middagen in de keuken van haar oma Mien in Maastricht. Zij en Daan praten over familierecepten, kleine tradities en waarom tijd met grootouders zo belangrijk is.

Fantasia

De magische wereld van Avatar: The Last Airbender

Daan en Sanne praten over de fantasiewereld van Avatar: The Last Airbender. Ze bespreken de vier naties en de mix van culturen. Een leuke aflevering voor fans van animatie en fantasy.

Ciència i tecnologia

Sociale media en onze aandacht

Daan en Sanne praten over hoe apps zoals Instagram en TikTok onze aandacht proberen te houden. Ze delen persoonlijke verhalen over schermtijd en hoe ze sociale media gezonder willen gebruiken.