Sinhali dili dilinde en çok kullanacağın kalıplar: selamlaşma, nezaket sözleri, sohbet ve seyahat. Her birini dinlemek için hoparlöre, nasıl söylendiğini görmek için kalıba dokun.
| Sinhali dili | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
ආයුබෝවන් | āyubōvan | merhaba |
හායි | hāyi | selam |
සුභ උදෑසනක් | subha udǣsanak | Günaydın |
සුභ මධ්යහ්නයක් | subha madhyahnayak | Tünaydın |
සුභ සන්ධ්යාවක් | subha sandhyāvak | İyi akşamlar |
සුභ රාත්රියක් | subha rātriyak | İyi geceler |
ගිහින් එන්නම් | gihin ennam | Hoşça kalın |
පස්සේ හමුවෙමු | passē hamuvemu | Sonra görüşürüz |
හෙට හමුවෙමු | heṭa hamuvemu | Yarın görüşürüz |
ආයුබෝවන් | āyubōvan | hoş geldiniz |
ඔබව හමුවීමෙන් සතුටුයි | obava hamuvīmen satuṭui | Tanıştığımıza memnun oldum |
| Sinhali dili | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
ඔයාට කොහොම ද? | oyāṭa kohoma da? | Nasılsınız? |
මම හොඳින්, ස්තූතියි | mama hon̆din, stūtiyi | İyiyim, teşekkür ederim |
ඔයාගේ නම කුමක් ද? | oyāgē nama kumak da? | Adınız nedir? |
මගේ නම ඇනා | magē nama ænā | Benim adım Anna |
ඔයා කොහෙන් ද එන්නේ? | oyā kohen da ennē? | Nerelisiniz? |
ඔයා ඉංග්රීසි කථා කරනවා ද? | oyā iṁgrīsi kathā karanavā da? | İngilizce biliyor musunuz? |
මට තේරෙන්නේ නෑ | maṭa tērennē nǣ | Anlamıyorum |
ආයෙත් කියන්න පුළුවන් ද? | āyet kiyanna puḷuvan da? | Tekrar edebilir misiniz? |
කරුණාකර සෙමින් කතා කරන්න | karuṇākara semin katā karanna | Lütfen yavaş konuşun |
| Sinhali dili | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
ඔයාට ස්තූතියි | oyāṭa stūtiyi | Teşekkür ederim |
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි | oyāṭa bohōma stūtiyi | Çok teşekkür ederim |
කමක් නැහැ | kamak næhæ | Rica ederim |
කරුණාකර | karuṇākara | lütfen |
සමාවෙන්න | samāvenna | Özür dilerim |
සමාවන්න, පොඩ්ඩක් | samāvanna, poḍḍak | Affedersiniz |
ඔව් | ov | evet |
නැත | næta | hayır |
| Sinhali dili | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
උදව්! | udav! | Yardım! |
නානකාමරය තියෙන්නේ කොහේ ද? | nānakāmaraya tiyennē kohē da? | Tuvalet nerede? |
මේක කීයද? | mēka kīyada? | Bu ne kadar? |
කරුණාකර බිල දෙන්න | karuṇākara bila denna | Hesap lütfen |
මම වතුර ටිකක් කැමතියි | mama vatura ṭikak kæmatiyi | biraz su istiyorum |
| Sinhali dili | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
මම ඔයාට ආදරෙයි | mama oyāṭa ādareyi | Seni seviyorum |
සුභ පැතුම් | subha pætum | Tebrikler |
සුබ උපන් දිනයක් | suba upan dinayak | Doğum günün kutlu olsun |
චියර්ස්! | ciyars! | Şerefe! |
Seviyene uygun oku, dinle, konuş ve yaz. Her ders ücretsiz.
Sinhali dili