プライバシーポリシー

運営者について

Antlang（antlang.com）は語学学習のウェブサイトです。このポリシーでは、サイトのご利用時に収集する情報の内容とその目的、情報を閲覧できる第三者、そしてお客様が選択できる事項について説明します。

アカウントなしでできること

すべてのレッスンは、登録しなくても読むことができます。ゲストとして学習を始めると、進捗や保存した単語をこの端末に残すため、お使いのブラウザにランダムな端末識別子（Cookie）を付与します。この時点でお名前やメールアドレスをお尋ねすることはありません。

アカウント作成時に収集する情報

• アカウント情報：メールアドレス、パスワード（ソルト付きハッシュとしてのみ保存し、平文では保存しません）、Googleでログインする場合はGoogleアカウントの識別子、および表示名として設定した名前。
• 設定情報：学習する言語、表示言語、1日の目標、選択したアリのアバター、タイムゾーン。
• 学習データ：開いたレッスンと完了したレッスン、調べた単語や保存した単語、復習履歴、クイズや学習の結果、XP、連続記録、バッジ、学習および会話に費やした時間（分）。
• 音声通話のデータ：通話に費やした時間（分）。1日の上限の管理とXPの付与に使用します。通話の録音は行いません。
• サブスクリプション情報：Premiumをご購入の場合は、プラン、その期間、決済代行会社が発行するお客様の参照番号。カード番号を当社が目にしたり保存したりすることはありません。
• お問い合わせ内容：お問い合わせフォームからご連絡いただいた場合は、お名前、メールアドレス、お問い合わせの種類とメッセージ、送信元のアカウント（ログイン中の場合）、およびスパム対策のみに使用するIPアドレスの一方向ハッシュ。これらのメッセージは、返信のため当社のチームが確認します。

他の学習者に表示される情報

アカウントを作成すると、プロフィールは公開され、言語別ランキングに表示されます。プロフィールのリンクを知っている人は誰でも、ユーザー名（ant_k3x9q2mzのようなランダムなもので、変更できます）、名、アリのアバター、合計値（XP、連続記録、単語数、時間）、バッジを見ることができますが、メールアドレスが表示されることはありません。ランキングでは、他の学習者に名と姓の頭文字が表示され、名前からプロフィールへのリンクが張られるのは、プロフィールが公開されている間のみです。「プロフィールを公開」と「ランキングに表示する」は、プロフィール設定からいつでもオフにできます。2026年10月22日より前に作成されたアカウントは、所有者が公開をオンにするまで非公開のままです。

音声通話中は、通話相手にお客様の声と、Antlangで使用している名前が伝わります。通話中のテキストチャットと字幕は相手に直接送られ、当社のサーバーには保存されません。

情報の利用目的

• サービスを提供するため：ログイン、進捗の保存、復習のスケジュール管理、無料プランの1日の上限の集計、Premiumの提供。
• メールを送信するため：確認コードやパスワード用コード、決済代行会社からの領収書。
• サイトの安全と正常な動作を保つため：不正利用の防止、リクエストの頻度制限、エラーの発見と修正。
• レッスンを改善するため：どのコンテンツが利用されているかの把握。当社はお客様のデータを販売せず、広告にも使用しません。

データの一部を受け取るサービス

機能を提供するため、当社は他の企業のサービスを利用しています。各社は必要な情報のみを受け取り、それぞれのプライバシーポリシーに従って取り扱います。

• Google翻訳およびGoogleの音声合成：辞書にない単語をタップしたとき、発音を再生するとき、またはテキストの読み上げを聞くときに、ブラウザからその単語や文がGoogleに直接送信されます。IPアドレスはGoogleには見えますが、当社には見えません。
• AIプロバイダー：AIに文の解説を依頼したとき、Antoとチャットするとき、またはクイズを作成するときに、回答を生成するため、関連するテキストがAIプロバイダーに送信されます。お名前やメールアドレスは一緒に送信しません。
• Polar：当社の決済代行会社であり販売代行業者（merchant of record）として、決済、税金、請求書を処理します。
• Googleログイン：ご利用の場合、Googleからお客様のメールアドレスと名前が当社に通知されます。
• YouTube：動画レッスンにはYouTubeプレーヤーが埋め込まれており、動画を再生すると独自のCookieが設定される場合があります。
• jsDelivr（公開CDN）：日本語の発音ツールは、お客様がオンにしたときにのみ、ここからダウンロードされます。
• お客様のメールプロバイダーと当社のメールサーバー：上記のメールを配信するために使用します。
• お使いのブラウザの音声認識：音声通話の字幕で使用します。ChromeとEdgeでは、音声がテキストに変換されるため、ブラウザの提供元に送信されます。

音声通話

通話はピアツーピアで行われ、音声はお客様と通話相手の間で直接やり取りされます。当社が受け渡すのは、お互いのブラウザが相手を見つけるための接続情報のみです（直接の経路が使えない場合は、中継サーバーを介して接続を中継します）。チャット、字幕、アイデアとして共有した会話も同じ経路で、お二人の間で直接やり取りされます。当社がこれらを録音、傍受、保存することは一切ありません。通話について当社が保存するのは、XPの付与と無料アカウントの1日の上限の適用のための、話した時間（分）のみです。

CookieとローカルStorage

当社は、サイトの動作に必要な少数のCookieとブラウザのストレージを使用しています。ログイン用Cookie、ゲストの端末識別子、およびブラウザに保存される設定（表示言語と学習言語、テーマ、発音や返信の読み上げなどのスイッチ）です。サービスワーカーは、開いたレッスンをオフラインでも読めるように保持します。広告用Cookieやクロスサイトのトラッキング用Cookieは使用しません。サイトの利用状況を把握するため、Google Analytics 4を使用しています。これは_gaや_ga_*などのCookieを設定し、IPアドレスと利用データを受け取りますが、広告機能と広告のパーソナライズはオフにしています。また、Cookieを使わずに訪問数を集計するCloudflare Web Analyticsも使用しています。これらのCookieは、ブラウザの設定でブロックまたは削除できます。

データの保存期間

アカウントデータは、アカウントが存在する間保存します。[email protected]までご連絡いただければ、いつでもアカウントの削除を依頼できます。削除後は、プロフィール、保存した単語、進捗が当社のシステムから削除されますが、法律上保存が必要なもの（たとえば、決済代行会社が保持する支払い記録）は除きます。ゲストのデータは、端末識別子が使用されている間保存します。サポートへのメールやお問い合わせフォームのメッセージは、お客様への対応に必要な期間保存します。

お客様の権利

お客様は、当社が保有するご自身のデータの開示、訂正、エクスポート、削除を求めることができ、一部の利用について異議を述べたり制限を求めたりすることもできます。これらの多くは、プロフィールや設定からご自身で行えます。それ以外については、下記の連絡先までご連絡いただければ、合理的な期間内に返答します。当社によるデータの取り扱いが不適切だとお考えの場合は、お住まいの地域の個人情報保護の監督機関に苦情を申し立てることもできます。

データの処理場所

Antlangおよび一部の委託先は複数の国で事業を行っているため、お客様の情報は、お住まいの国以外で処理されることがあります。当社は、同等の水準で個人情報を保護する委託先を利用しています。

お子様について

Antlangは13歳未満のお子様を対象としておらず、お子様の個人情報を知りながら収集することはありません。お子様が当社にデータを提供したとお考えの場合は、お知らせください。削除いたします。

セキュリティ

当社は、暗号化された通信、ハッシュ化されたパスワード、アクセス制限によりデータを保護しています。完全に安全なサービスはありませんので、推測されにくい固有の強力なパスワードをご利用ください。

本ポリシーの変更

サイトの変更に伴い、本ポリシーを更新することがあります。重要な変更がある場合は、サービス内でお知らせします。

お問い合わせ

データに関するご質問やご要望は、[email protected]までご連絡ください。