Fraze koje ćeš najviše koristiti na jeziku sinhaleški: pozdravi, pristojne riječi, mali razgovor i putovanje. Dodirni zvučnik da čuješ svaku, dodirni frazu da vidiš kako se kaže.
| sinhaleški | Izgovor | Značenje |
|---|---|---|
ආයුබෝවන් | āyubōvan | Dobar dan |
හායි | hāyi | bok |
සුභ උදෑසනක් | subha udǣsanak | Dobro jutro |
සුභ මධ්‍යහ්නයක් | subha madhyahnayak | Dobar dan |
සුභ සන්ධ්‍යාවක් | subha sandhyāvak | Dobra večer |
සුභ රාත්‍රියක් | subha rātriyak | Laku noć |
ගිහින් එන්නම් | gihin ennam | Doviđenja |
පස්සේ හමුවෙමු | passē hamuvemu | Vidimo se kasnije |
හෙට හමුවෙමු | heṭa hamuvemu | Vidimo se sutra |
ආයුබෝවන් | āyubōvan | Dobrodošli |
ඔබව හමුවීමෙන් සතුටුයි | obava hamuvīmen satuṭui | Drago mi je |
| sinhaleški | Izgovor | Značenje |
|---|---|---|
ඔයාට කොහොම ද? | oyāṭa kohoma da? | Kako ste? |
මම හොඳින්, ස්තූතියි | mama hon̆din, stūtiyi | Dobro sam, hvala |
ඔයාගේ නම කුමක් ද? | oyāgē nama kumak da? | Kako se zovete? |
මගේ නම ඇනා | magē nama ænā | Moje ime je Anna |
ඔයා කොහෙන් ද එන්නේ? | oyā kohen da ennē? | Odakle ste? |
ඔයා ඉංග්රීසි කථා කරනවා ද? | oyā iṁgrīsi kathā karanavā da? | Govorite li engleski? |
මට තේරෙන්නේ නෑ | maṭa tērennē nǣ | ne razumijem |
ආයෙත් කියන්න පුළුවන් ද? | āyet kiyanna puḷuvan da? | Možete li to ponoviti? |
කරුණාකර සෙමින් කතා කරන්න | karuṇākara semin katā karanna | Molim vas, govorite polako |
| sinhaleški | Izgovor | Značenje |
|---|---|---|
ඔයාට ස්තූතියි | oyāṭa stūtiyi | Hvala |
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි | oyāṭa bohōma stūtiyi | Hvala vam puno |
කමක් නැහැ | kamak næhæ | nema na čemu |
කරුණාකර | karuṇākara | molim |
සමාවෙන්න | samāvenna | žao mi je |
සමාවන්න, පොඩ්ඩක් | samāvanna, poḍḍak | Oprostite |
ඔව් | ov | da |
නැත | næta | ne |
| sinhaleški | Izgovor | Značenje |
|---|---|---|
උදව්! | udav! | Pomoć! |
නානකාමරය තියෙන්නේ කොහේ ද? | nānakāmaraya tiyennē kohē da? | Gdje je toalet? |
මේක කීයද? | mēka kīyada? | Koliko ovo košta? |
කරුණාකර බිල දෙන්න | karuṇākara bila denna | Račun, molim |
මම වතුර ටිකක් කැමතියි | mama vatura ṭikak kæmatiyi | Htio bih malo vode |
| sinhaleški | Izgovor | Značenje |
|---|---|---|
මම ඔයාට ආදරෙයි | mama oyāṭa ādareyi | volim te |
සුභ පැතුම් | subha pætum | Čestitam! |
සුබ උපන් දිනයක් | suba upan dinayak | Sretan rođendan |
චියර්ස්! | ciyars! | živjeli! |
Čitaj, slušaj, govori i piši na svojoj razini. Svaka je lekcija besplatna.
sinhaleški