ગોપનીયતા નીતિ
Antlang સાથે શીખો ત્યારે અમે શું એકત્ર કરીએ છીએ, શા માટે, બીજા કોણ તે જુએ છે, અને તમે તેના વિશે શું કરી શકો છો.
અમે કોણ છીએ
Antlang (antlang.com) એક ભાષા શીખવાની વેબસાઇટ છે. આ નીતિ સમજાવે છે કે તમે તેનો ઉપયોગ કરો ત્યારે અમે કઈ માહિતી એકત્ર કરીએ છીએ, શા માટે, બીજું કોણ તે જુએ છે અને તમારી પાસે કયા વિકલ્પો છે.
એકાઉન્ટ વિના તમે શું કરી શકો
દરેક પાઠ સાઇન અપ કર્યા વિના વાંચી શકાય છે. જો તમે મહેમાન તરીકે શીખવાનું શરૂ કરો, તો અમે તમારા બ્રાઉઝરને એક રેન્ડમ ડિવાઇસ ઓળખકર્તા (કૂકી) આપીએ છીએ, જેથી તમારી પ્રગતિ અને સાચવેલા શબ્દો આ ડિવાઇસ પર રહે. તે સમયે અમે તમારું નામ કે ઇમેઇલ પૂછતા નથી.
એકાઉન્ટ બનાવો ત્યારે અમે શું એકત્ર કરીએ છીએ
- એકાઉન્ટની વિગતો: તમારું ઇમેઇલ સરનામું, પાસવર્ડ (માત્ર સોલ્ટેડ હેશ તરીકે સંગ્રહિત, ક્યારેય સાદા લખાણ તરીકે નહીં) અથવા જો તમે Google થી સાઇન ઇન કરો તો તમારા Google એકાઉન્ટનો ઓળખકર્તા, અને તમે બતાવવા માટે પસંદ કરેલું નામ.
- પસંદગીઓ: તમે જે ભાષા શીખો છો, તમારી ઇન્ટરફેસ ભાષા, તમારું દૈનિક લક્ષ્ય, તમે પસંદ કરેલી કીડીની અવતાર છબી અને તમારો સમય ઝોન.
- શીખવાનો ડેટા: તમે ખોલેલા અને પૂરા કરેલા પાઠ, તમે શોધેલા અથવા સાચવેલા શબ્દો, રિવિઝનનો ઇતિહાસ, ક્વિઝ અને અભ્યાસનાં પરિણામો, XP, સ્ટ્રીક, બૅજ, અભ્યાસ અને બોલવામાં વિતાવેલી મિનિટો.
- વૉઇસ કૉલનો ડેટા: તમે કૉલમાં વિતાવેલી મિનિટોની સંખ્યા (તમારી દૈનિક મર્યાદા અને XP માટે). અમે કૉલ રેકોર્ડ કરતા નથી.
- સબ્સ્ક્રિપ્શનનો ડેટા: જો તમે Premium ખરીદો, તો તમારો પ્લાન, તેની તારીખો અને અમારા પેમેન્ટ પ્રદાતા તરફથી ગ્રાહક સંદર્ભ. અમે તમારો કાર્ડ નંબર ક્યારેય જોતા કે સંગ્રહતા નથી.
- સંપર્ક સંદેશા: જો તમે સંપર્ક ફોર્મ દ્વારા અમને લખો, તો તમારું નામ, ઇમેઇલ સરનામું, વિષય અને તમારો સંદેશ, જે એકાઉન્ટમાંથી તે મોકલાયો (જો તમે સાઇન ઇન હતા), અને તમારા IP સરનામાનો વન-વે હેશ, જેનો ઉપયોગ અમે માત્ર સ્પામ મર્યાદિત કરવા માટે કરીએ છીએ. અમારી ટીમ તમને જવાબ આપવા માટે આ સંદેશા વાંચે છે.
બીજા શીખનારા શું જોઈ શકે છે
જ્યારે તમે એકાઉન્ટ બનાવો છો, ત્યારે તમારી પ્રોફાઇલ સાર્વજનિક હોય છે અને તમે ભાષાના રેન્કિંગમાં દેખાઓ છો. તમારી પ્રોફાઇલની લિંક ધરાવનાર કોઈપણ તમારું યુઝરનેમ (ant_k3x9q2mz જેવું રેન્ડમ નામ, જે તમે બદલી શકો છો), પહેલું નામ, કીડીનો અવતાર, કુલ આંકડા (XP, સ્ટ્રીક, શબ્દો, મિનિટો) અને બૅજ જોઈ શકે છે, પરંતુ તમારો ઇમેઇલ ક્યારેય નહીં. રેન્કિંગમાં બીજા શીખનારા તમારું પહેલું નામ અને અટકનો પહેલો અક્ષર જુએ છે, અને નામ ફક્ત ત્યારે જ તમારી પ્રોફાઇલ સાથે લિંક થાય છે જ્યારે તે સાર્વજનિક હોય. તમે તમારી પ્રોફાઇલ સેટિંગ્સમાં ગમે ત્યારે “સાર્વજનિક પ્રોફાઇલ” અને “મને રેન્કિંગમાં બતાવો” બંધ કરી શકો છો. 22 ઑક્ટોબર 2026 પહેલાં બનાવેલા એકાઉન્ટ તેમના માલિક પ્રોફાઇલ ચાલુ ન કરે ત્યાં સુધી ખાનગી રહે છે.
વૉઇસ કૉલ દરમિયાન તમારો પાર્ટનર તમારો અવાજ સાંભળે છે અને Antlang પર તમે વાપરો છો તે નામ જુએ છે. કૉલમાં ટેક્સ્ટ ચેટ અને કૅપ્શન સીધાં તમારા પાર્ટનર સુધી જાય છે અને અમારા સર્વર પર સાચવવામાં આવતાં નથી.
અમે તમારી માહિતીનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરીએ છીએ
- સેવા ચલાવવા માટે: તમને સાઇન ઇન કરાવવા, તમારી પ્રગતિ જાળવવા, રિવિઝન ગોઠવવા, તમારી મફત દૈનિક મર્યાદાઓ ગણવા અને Premium પૂરું પાડવા.
- ઇ-મેઇલ મોકલવા માટે: પુષ્ટિ અને પાસવર્ડના કોડ, અને અમારા પેમેન્ટ પ્રદાતા તરફથી રસીદો.
- સાઇટને સુરક્ષિત અને કાર્યરત રાખવા માટે: દુરુપયોગ અટકાવવા, વિનંતીઓ કેટલી ઝડપથી થઈ શકે તે મર્યાદિત કરવા, ભૂલો શોધવા અને સુધારવા.
- પાઠ સુધારવા માટે: કયું કન્ટેન્ટ વપરાય છે તે સમજવા. અમે તમારો ડેટા વેચતા નથી અને જાહેરાતો માટે તેનો ઉપયોગ કરતા નથી.
તમારા કેટલાક ડેટા મેળવતી સેવાઓ
સુવિધાઓ પૂરી પાડવા માટે અમે અન્ય કંપનીઓનો ઉપયોગ કરીએ છીએ. દરેકને માત્ર તેને જરૂરી હોય તે જ મળે છે અને તે પોતાની ગોપનીયતા નીતિ હેઠળ તેને સંભાળે છે:
- Google Translate અને Google નું ટેક્સ્ટ-ટુ-સ્પીચ: જ્યારે તમે શબ્દકોશમાં ન હોય તેવા શબ્દ પર ટૅપ કરો, ઉચ્ચારણ માંગો, અથવા કોઈ લખાણ મોટેથી વંચાવો, ત્યારે તમારું બ્રાઉઝર તે શબ્દ કે વાક્ય સીધું Google ને મોકલે છે. તમારું IP સરનામું Google ને દેખાય છે, અમને નહીં.
- AI પ્રદાતાઓ: જ્યારે તમે AI ને કોઈ વાક્ય સમજાવવા કહો, Anto સાથે ચેટ કરો અથવા ક્વિઝ બનાવો, ત્યારે જવાબ તૈયાર કરવા માટે સંબંધિત લખાણ AI પ્રદાતાને મોકલવામાં આવે છે. અમે તેની સાથે તમારું નામ કે ઇમેઇલ મોકલતા નથી.
- Polar: અમારા પેમેન્ટ પ્રદાતા અને મર્ચન્ટ ઑફ રેકોર્ડ, જે ચુકવણીઓ, કર અને ઇન્વૉઇસ પર પ્રક્રિયા કરે છે.
- Google સાઇન-ઇન: જો તમે તે પસંદ કરો, તો Google અમને તમારું ઇમેઇલ સરનામું અને નામ જણાવે છે.
- YouTube: વિડિયો પાઠમાં YouTube પ્લેયર એમ્બેડ કરેલું હોય છે, જે તમે વિડિયો ચલાવો ત્યારે પોતાની કૂકીઝ મૂકી શકે છે.
- jsDelivr (એક સાર્વજનિક CDN): જાપાનીઝ ઉચ્ચારણ સાધન તમે તેને ચાલુ કરો ત્યારે જ તેમાંથી ડાઉનલોડ થાય છે.
- તમારા ઇ-મેઇલ પ્રદાતા અને અમારું મેઇલ સર્વર: ઉપરના ઇ-મેઇલ પહોંચાડવા માટે વપરાય છે.
- તમારા બ્રાઉઝરની સ્પીચ રેકગ્નિશન: વૉઇસ કૉલના કૅપ્શન તેનો ઉપયોગ કરે છે. Chrome અને Edge માં તમારો અવાજ ટેક્સ્ટમાં ફેરવવા માટે બ્રાઉઝર બનાવનારને મોકલાય છે.
વૉઇસ કૉલ
કૉલ પીઅર-ટુ-પીઅર હોય છે: ઑડિયો સીધો તમારી અને તમારા પાર્ટનર વચ્ચે જાય છે. અમે માત્ર એવી કનેક્શન વિગતો પસાર કરીએ છીએ જેનાથી તમારા બ્રાઉઝર એકબીજાને શોધી શકે (અને, જો સીધો માર્ગ શક્ય ન હોય, તો રિલે સર્વર દ્વારા કનેક્શનને રિલે કરીએ છીએ). ચેટ, કૅપ્શન અને તમે આઇડિયા તરીકે શેર કરેલો સંવાદ પણ એ જ રીતે તમારા બંને વચ્ચે સીધાં જાય છે. અમે તેમાંથી કશું રેકોર્ડ કરતા નથી, સાંભળતા નથી કે સંગ્રહતા નથી; કૉલમાંથી અમે માત્ર તમે કેટલી મિનિટ બોલ્યા તે રાખીએ છીએ, જેથી તમને XP આપી શકાય અને મફત એકાઉન્ટની દૈનિક મર્યાદા લાગુ કરી શકાય.
કૂકીઝ અને લોકલ સ્ટોરેજ
અમે થોડી કૂકીઝ અને બ્રાઉઝર સ્ટોરેજનો ઉપયોગ કરીએ છીએ, જે બધું સાઇટ ચાલવા માટે જરૂરી છે: સાઇન-ઇન કૂકીઝ, મહેમાન ડિવાઇસ ઓળખકર્તા, અને તમારા બ્રાઉઝરમાં સંગ્રહિત સેટિંગ્સ (ઇન્ટરફેસ અને શીખવાની ભાષા, થીમ, ઉચ્ચારણ અથવા જવાબો મોટેથી વાંચવા જેવા સ્વિચ). સર્વિસ વર્કર તમે ખોલેલા પાઠ સાચવી રાખે છે જેથી તે ઑફલાઇન વાંચી શકાય. અમે જાહેરાત અથવા ક્રૉસ-સાઇટ ટ્રૅકિંગ કૂકીઝનો ઉપયોગ કરતા નથી. સાઇટનો ઉપયોગ કેવી રીતે થાય છે તે સમજવા માટે, અમે Google Analytics 4 નો ઉપયોગ કરીએ છીએ, જે _ga અને _ga_* જેવી કૂકીઝ સેટ કરે છે અને તમારું IP સરનામું તથા ઉપયોગનો ડેટા મેળવે છે, જાહેરાત સુવિધાઓ અને જાહેરાતોનું વ્યક્તિગતકરણ બંધ રાખીને, તેમજ Cloudflare Web Analytics નો, જે કૂકીઝ વિના મુલાકાતો ગણે છે. તમે તમારા બ્રાઉઝરના સેટિંગ્સમાં આ કૂકીઝને અવરોધી અથવા કાઢી શકો છો.
અમે ડેટા કેટલો સમય રાખીએ છીએ
તમારું એકાઉન્ટ અસ્તિત્વમાં હોય ત્યાં સુધી અમે એકાઉન્ટનો ડેટા રાખીએ છીએ. તમે ગમે ત્યારે [email protected] પર લખીને તમારું એકાઉન્ટ કાઢી નાખવા કહી શકો છો: ત્યારે તમારી પ્રોફાઇલ, સાચવેલા શબ્દો અને પ્રગતિ અમારી સિસ્ટમમાંથી દૂર થાય છે, સિવાય કે જે અમારે કાયદા મુજબ રાખવું પડે (ઉદાહરણ તરીકે ચુકવણીના રેકોર્ડ, જે અમારા પેમેન્ટ પ્રદાતા પાસે હોય છે). ડિવાઇસ ઓળખકર્તા વપરાશમાં હોય ત્યાં સુધી મહેમાનનો ડેટા રાખવામાં આવે છે. સપોર્ટ ઇ-મેઇલ અને સંપર્ક ફોર્મના સંદેશા તમને મદદ કરવા માટે જરૂરી હોય ત્યાં સુધી રાખવામાં આવે છે.
તમારા અધિકારો
તમે અમને કહી શકો છો કે અમારી પાસે તમારા વિશે જે ડેટા છે તે બતાવો, સુધારો, નિકાસ કરો અથવા કાઢી નાખો, અને તમે કેટલાક ઉપયોગો સામે વાંધો ઉઠાવી શકો છો અથવા તેમને મર્યાદિત કરી શકો છો. આમાંનું ઘણું તમે તમારી પ્રોફાઇલ અને સેટિંગ્સમાં જાતે કરી શકો છો. બીજી કોઈ બાબત માટે નીચેના સરનામે અમને લખો અને અમે વાજબી સમયમાં જવાબ આપીશું. જો તમને લાગે કે અમે તમારા ડેટાને ખોટી રીતે સંભાળ્યો છે, તો તમે તમારા સ્થાનિક ડેટા સંરક્ષણ દેખરેખ સત્તામંડળને ફરિયાદ પણ કરી શકો છો.
ડેટા પર ક્યાં પ્રક્રિયા થાય છે
Antlang અને અમારા કેટલાક પ્રદાતાઓ અનેક દેશોમાં કાર્ય કરે છે, તેથી તમારી માહિતી પર તમે જ્યાં રહો છો તેની બહાર પ્રક્રિયા થઈ શકે છે. અમે એવા પ્રદાતાઓનો ઉપયોગ કરીએ છીએ જે વ્યક્તિગત ડેટાનું તુલનાત્મક ધોરણે રક્ષણ કરે છે.
બાળકો
Antlang 13 વર્ષથી નાનાં બાળકો માટે નથી, અને અમે જાણીજોઈને તેમની વ્યક્તિગત માહિતી એકત્ર કરતા નથી. જો તમને લાગે કે કોઈ બાળકે અમને તેનો ડેટા આપ્યો છે, તો અમને જણાવો અને અમે તેને દૂર કરીશું.
સુરક્ષા
અમે એન્ક્રિપ્ટેડ કનેક્શન, હેશ કરેલા પાસવર્ડ અને મર્યાદિત ઍક્સેસ દ્વારા ડેટાનું રક્ષણ કરીએ છીએ. કોઈ પણ સેવા સંપૂર્ણ સુરક્ષિત હોતી નથી, તેથી કૃપા કરીને મજબૂત અને અનન્ય પાસવર્ડ વાપરો.
આ નીતિમાં ફેરફારો
સાઇટ બદલાય તેમ અમે આ નીતિ અપડેટ કરી શકીએ છીએ. જો ફેરફાર મહત્વનો હશે, તો અમે તમને સેવામાં જણાવીશું.
સંપર્ક
તમારા ડેટા વિશે પ્રશ્નો કે વિનંતીઓ છે? [email protected] પર લખો.
આ પાનું અંગ્રેજી અને વિયેતનામીમાં બતાવાય છે. બીજી ભાષાઓમાં અંગ્રેજી લખાણ દેખાય છે.