Privatlivspolitik

Hvem vi er

Antlang (antlang.com) er et websted til sprogindlæring. Denne politik forklarer, hvilke oplysninger vi indsamler, når du bruger det, hvorfor vi gør det, hvem andre der ser dem, og hvilke valgmuligheder du har.

Hvad du kan gøre uden en konto

Alle lektioner kan læses uden tilmelding. Hvis du begynder at lære som gæst, giver vi din browser en tilfældig enhedsidentifikator (en cookie), så dine fremskridt og gemte ord bliver på denne enhed. Vi beder ikke om dit navn eller din e-mailadresse på det tidspunkt.

Hvad vi indsamler, når du opretter en konto

• Kontooplysninger: din e-mailadresse, en adgangskode (som kun gemmes som en saltet hashværdi, aldrig i klartekst) eller din Google-kontoidentifikator, hvis du logger ind med Google, samt det navn, du vælger at vise.
• Præferencer: det sprog, du lærer, dit grænsefladesprog, dit daglige mål, den myreavatar, du vælger, og din tidszone.
• Læringsdata: lektioner, du åbner og gennemfører, ord, du slår op eller gemmer, repetitionshistorik, resultater fra quizzer og studier, XP, streaks, badges samt minutter brugt på at studere og tale.
• Data om stemmeopkald: antallet af minutter, du har brugt i opkald (til din daglige grænse og til XP). Vi optager ikke opkald.
• Abonnementsdata: hvis du køber Premium, dit abonnement, dets datoer og en kundereference fra vores betalingsudbyder. Vi ser eller gemmer aldrig dit kortnummer.
• Kontaktbeskeder: hvis du skriver til os via kontaktformularen, dit navn, din e-mailadresse, emnet og din besked, den konto, den er sendt fra (hvis du var logget ind), og en envejs-hashværdi af din IP-adresse, som vi kun bruger til at begrænse spam. Vores team læser disse beskeder for at kunne svare dig.

Hvad andre elever kan se

Når du opretter en konto, er din profil offentlig, og du vises på sprogranglisterne. Alle med linket til din profil kan se dit brugernavn (et tilfældigt et som ant_k3x9q2mz, som du kan ændre), dit fornavn, din myreavatar, dine totaler (XP, streak, ord, minutter) og dine badges, men aldrig din e-mailadresse. På ranglisterne ser andre elever dit fornavn og forbogstavet i dit efternavn, og navnet linker kun til din profil, så længe den er offentlig. Du kan til enhver tid slå „Offentlig profil“ og „Vis mig på ranglisten“ fra i dine profilindstillinger. Konti oprettet før den 22. oktober 2026 forbliver private, indtil deres ejer slår profilen til.

Under et stemmeopkald hører din samtalepartner din stemme og ser det navn, du bruger på Antlang. Tekstchat og undertekster i et opkald går direkte til din samtalepartner og gemmes ikke på vores servere.

Sådan bruger vi dine oplysninger

• For at drive tjenesten: logge dig ind, gemme dine fremskridt, planlægge repetitioner, tælle dine gratis daglige grænser og levere Premium.
• For at sende e-mails: bekræftelses- og adgangskodekoder samt kvitteringer fra vores betalingsudbyder.
• For at holde webstedet sikkert og i drift: forhindre misbrug, begrænse hvor hurtigt der kan sendes anmodninger samt finde og rette fejl.
• For at forbedre lektionerne: forstå, hvilket indhold der bruges. Vi sælger ikke dine data og bruger dem ikke til reklamer.

Tjenester, der modtager nogle af dine data

For at kunne levere funktionerne bruger vi andre virksomheder. Hver af dem modtager kun det, den har brug for, og behandler det i henhold til sin egen privatlivspolitik:

• Google Translate og Googles tekst-til-tale: når du trykker på et ord, som ordbogen ikke har, når du beder om en udtale, eller når du lytter til en tekst, der læses højt, sender din browser det pågældende ord eller den pågældende sætning direkte til Google. Din IP-adresse er synlig for Google, ikke for os.
• AI-udbydere: når du beder AI'en om at forklare en sætning, chatter med Anto eller laver en quiz, sendes den involverede tekst til en AI-udbyder, så den kan frembringe svaret. Vi sender ikke dit navn eller din e-mailadresse med.
• Polar: vores betalingsudbyder og forhandler (merchant of record), som håndterer betalinger, afgifter og fakturaer.
• Google-login: hvis du vælger det, giver Google os din e-mailadresse og dit navn.
• YouTube: videolektioner indlejrer YouTube-afspilleren, som kan sætte sine egne cookies, når du afspiller en video.
• jsDelivr (et offentligt CDN): værktøjet til japansk udtale hentes derfra, først når du slår det til.
• Din e-mailudbyder og vores mailserver: bruges til at levere ovenstående e-mails.
• Din browsers talegenkendelse: undertekster i stemmeopkald bruger den. I Chrome og Edge sendes din stemme til browserens producent for at blive omdannet til tekst.

Stemmeopkald

Opkald er peer-to-peer: lyden går direkte mellem dig og din samtalepartner. Vi videregiver kun de forbindelsesoplysninger, der gør det muligt for jeres browsere at finde hinanden (og, hvis en direkte forbindelse ikke er mulig, videresender vi forbindelsen via en relayserver). Chatten, underteksterne og en dialog, du deler som en idé, går samme vej, direkte mellem jer to. Vi optager, aflytter eller gemmer aldrig noget af det; det eneste, vi beholder fra et opkald, er, hvor mange minutter du har talt, så du kan få XP, og så vi kan anvende den daglige grænse for en gratis konto.

Cookies og lokal lagring

Vi bruger nogle få cookies og browserlagring, som webstedet har brug for for at fungere: login-cookies, gæstens enhedsidentifikator og indstillinger gemt i din browser (grænseflade- og læringssprog, tema, kontakter som udtale eller højtlæsning af svar). En service worker gemmer lektioner, du har åbnet, så de kan læses offline. Vi bruger ikke reklamecookies eller cookies til sporing på tværs af websteder. For at forstå, hvordan webstedet bruges, bruger vi Google Analytics 4, som sætter cookies som _ga og _ga_* og modtager din IP-adresse og brugsdata, med reklamefunktioner og annoncepersonalisering slået fra, samt Cloudflare Web Analytics, som tæller besøg uden cookies. Du kan blokere eller slette disse cookies i din browsers indstillinger.

Hvor længe vi opbevarer data

Vi opbevarer kontodata, så længe din konto eksisterer. Du kan til enhver tid bede os om at slette din konto ved at skrive til [email protected]: din profil, dine gemte ord og dine fremskridt fjernes da fra vores systemer, bortset fra det, vi er forpligtet til at beholde ifølge loven (for eksempel betalingsoplysninger, som vores betalingsudbyder opbevarer). Gæstedata opbevares, så længe enhedsidentifikatoren er i brug. Supportmails og beskeder fra kontaktformularen opbevares, så længe det er nødvendigt for at hjælpe dig.

Dine rettigheder

Du kan bede os om at vise dig de data, vi har om dig, rette dem, eksportere dem eller slette dem, og du kan gøre indsigelse mod eller begrænse visse former for brug. Mange af disse ting kan du selv gøre i din profil og dine indstillinger. Til alt andet kan du skrive til os på adressen nedenfor, og vi svarer inden for rimelig tid. Hvis du mener, at vi har behandlet dine data forkert, kan du også klage til den nationale tilsynsmyndighed for databeskyttelse.

Hvor data behandles

Antlang og nogle af vores udbydere opererer i flere lande, så dine oplysninger kan blive behandlet uden for det land, hvor du bor. Vi bruger udbydere, der beskytter personoplysninger efter en tilsvarende standard.

Børn

Antlang henvender sig ikke til børn under 13 år, og vi indsamler ikke bevidst personoplysninger om dem. Hvis du mener, at et barn har givet os sine data, så fortæl os det, så sletter vi dem.

Sikkerhed

Vi beskytter data med krypterede forbindelser, hashede adgangskoder og begrænset adgang. Ingen tjeneste er fuldstændig sikker, så brug venligst en stærk og unik adgangskode.

Ændringer af denne politik

Vi kan opdatere denne politik, efterhånden som webstedet ændrer sig. Vi giver dig besked i tjenesten, hvis en ændring er væsentlig.

Kontakt

Spørgsmål eller anmodninger om dine data? Skriv til [email protected].